{"id":82,"date":"2025-02-14T17:25:02","date_gmt":"2025-02-14T16:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.beaunetranslations.com\/?page_id=82"},"modified":"2025-03-20T10:54:10","modified_gmt":"2025-03-20T09:54:10","slug":"traductions-et-interpretation-de-liaison-techniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/traductions-et-interpretation-de-liaison-techniques\/","title":{"rendered":"Traduction et interpr\u00e9tation de liaison techniques"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Bienvenue !<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Vous avez besoin de traductions
du fran\u00e7ais ou de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vous cherchez une interpr\u00e8te de liaison 
pour vos \u00e9changes techniques ?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Contactez-moi !<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Je suis \u00e0 votre disposition pour tout renseignement et
l’\u00e9tablissement d’un devis.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Mes sp\u00e9cialisations sont :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u2022 Syst\u00e8mes \u00e9lectrotechniques
\u2022 Syst\u00e8mes m\u00e9caniques
\u2022 Automobile
\u2022 Machines agricoles
\u2022 Motoculture
\u2022 Fabrication de verre plat
\u2022 GMAO<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Mes prestations se distinguent par :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2022 L\u2019implication active dans le processus complet de la r\u00e9alisation des
   projets, depuis la prise de contact jusqu\u2019\u00e0 leur finalisation
\u2022 La r\u00e9daction d\u2019un texte fluide adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution actuelle de la langue
   cible et \u00e0 la destination de la traduction
\u2022 La consultation du donneur d\u2019ordre en cas de questions sp\u00e9cifiques au
   projet
\u2022 L\u2019utilisation d\u2019un vocabulaire technique adapt\u00e9 et homog\u00e8ne et 
   l\u2019int\u00e9gration de la terminologie sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019entreprise cliente
\u2022 La relecture minutieuse de la traduction avant livraison
\u2022 Le respect des d\u00e9lais de livraison<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Mes comp\u00e9tences se basent sur :<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u2022 Une formation universitaire sp\u00e9cialis\u00e9e et ax\u00e9e aussi bien sur les
   comp\u00e9tences linguistiques que techniques
\u2022 Une exp\u00e9rience de plusieurs ann\u00e9es en tant que traductrice 
   professionnelle et au sein d\u2019une \u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nieurs internationale<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Mon \u00e9quipement informatique comprend :<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2022 Un syst\u00e8me performant et s\u00e9curis\u00e9 contre d\u2019\u00e9ventuelles pertes de
   donn\u00e9es
\u2022 Les applications courantes ainsi qu\u2019un logiciel de traduction assist\u00e9e 
   par ordinateur<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n\n
\n\n

<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenue ! Vous avez besoin de traductionsdu fran\u00e7ais ou de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ? Vous cherchez une interpr\u00e8te de liaison pour vos \u00e9changes techniques ? Contactez-moi ! Je suis \u00e0 votre disposition pour tout renseignement et l’\u00e9tablissement d’un devis. Mes sp\u00e9cialisations sont : \u2022 Syst\u00e8mes \u00e9lectrotechniques\u2022 Syst\u00e8mes m\u00e9caniques\u2022 Automobile\u2022 Machines agricoles\u2022 Motoculture\u2022 Fabrication de verre plat\u2022 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103,"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beaunetranslations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}